Colección Fa&San

La colección Fa&San consiste en cuentos ilustrados para niños prelectores de cuatro a seis años de edad y desarrolla contenidos pedagógicos del Curriculum Nacional Base de Preprimaria. Todos los libros, además, permiten la descarga de una actividad imprimible para hacer en casa o en clase. La versión de libro electrónico incluye audio narrativo en las app que lo soporten.

Monty, el monito egoísta

Donelle Stuhlhofer

● Género: cuento infantil● Lector: 5 años● CNB: Medio Social y Natural / Competencias de área y etapa 5 / Cortesía y trato social● Incluye: hoja de trabajo / ilustracioneseBook: incluye audio / elección ePub o Mobi● Docente: hoja de trabajo

Este libro cuenta la historia de un monito al que no le gustaba prestar sus juguetes; sin embargo, al conocer a una nueva amiga, la elefanta Indhi, descubre lo divertido que puede ser compartir y jugar con amigos.

Mi nuevo amigo

Donelle Stuhlhofer

● Género: cuento infantil● Lector: 5 años● CNB: Medio Social y Natural / Competencias de área y etapa 5 / Cortesía y trato social● Incluye: hoja de trabajo / ilustracioneseBook: incluye audio / elección ePub o Mobi● Docente: hoja de trabajo

Este cuento narra la historia de un niño que adopta una mascota y descubre en ella un compañero ideal de juego, pero también las responsabilidades que, a partir de ese momento, se compromete a cumplir.

Valentina va a la escuela

Donelle Stuhlhofer

● Autora: Donelle Stuhlhofer● Género: cuento infantil● Lector: 4 años● CNB: Medio Social y Natural / Competencias de área y etapa 1 / Miembros de la escuela● Incluye: hoja de trabajo / ilustracioneseBook: incluye audio / elección ePub o Mobi● Docente: hoja de trabajo

Valentina va a la escuela cuenta la historia de una niña y su primer día de clases. El cuento relata cómo cada uno de los miedos de Valentina desaparecen al conocer a los miembros de su comunidad educativa y hacer nuevos amigos.

Plecos, el pez gato

Javier Martínez

● Autor: Javier Martínez● Género: cuento infantil● Lector: 6 años● CNB: Medio Social y Natural / Competencias de área y etapa 2 / El cuidado de los animales● Incluye: hoja de trabajo / ilustracioneseBook: incluye audio / elección ePub o Mobi● Docente: hoja de trabajo

Plecos, el pez gato cuenta la historia de una mascota que sueña, en su pecera, con ser un gato de verdad. Se siente triste hasta que descubre que su dueño lo cuida y ama tal como es.

Quique, el niño-jardín

Javier Martínez

● Género: cuento infantil● Lector: 6 años● CNB: Medio Social y Natural / Competencias de área y etapa 3 / Evitar las enfermedades● Incluye: hoja de trabajo / ilustracioneseBook: incluye audio / elección ePub o Mobi● Docente: hoja de trabajo

A Quique no le gusta bañarse y está tan sucio que le creció un jardín sobre el cuerpo. Por eso, sus padres deben enseñarle la importancia de la higiene personal.

Colección Voluta

La colección Voluta consiste en libros de escritores latinoamericanos nóveles cuya calidad literaria respalda esta editorial.

Poemas de la finitud

Christian Echeverría

● Género: poesía● Lector: adolescentes y adultos● Lectura: 5,400 palabras / 30 minutoseBook: audio / enlaces● Libro impreso: 54 pp. / papel crema / cubierta suave

Con su estilo urbano y libre, Christian Echeverría invita al lector a conocer lo más profundo de su ser, su esencia humana, en 30 poemas. El lector acompañará al absurdo y cariacontecido poeta (como el título de dos de sus poemas) a cerrar un ciclo donde se cuestiona el sentido de la vida y explora la angustia existencial; un cierre que lleva a cuestionarse qué dejará en este mundo y a redescubrirse en muchos aspectos, como el profesional y el político. En Poemas de la finitud hay dos leit motiv, la mentira y la verdad, que hilan los cuestionamientos del poeta pues, como él mismo afirma, «En este mundo, la poesía es mejor que el poeta».

Poesía rupestre

Javier Martínez —Pacam—

● Género: poesía● Lector: adolescentes y adultos● Lectura: 5,000 palabras / 30 minutoseBook: audio

Esta colección de 79 poemas de verso libre se divide en seis apartados: Mitología, Súcubos, Guerras, América, Zarabanda tecnológica y Poesía rupestre. Cada apartado recopila poemas de temática similar, desde reinterpretaciones de la mitología griega clásica hasta temas políticos y místicos. El eBook se acompaña de una versión en audio musicalizada por el autor.

Una gran mentira para contar una gran verdad

@BlackCat_9153

● Género: novela y ensayo● Lector: adolescentes y adultos● Lectura: 32,500 palabras / 165 minutoseBook: enlaces / imágenes (comic)

Esta novela aborda el mundo editorial con profunda ironía. @BlackCat_9153, con un agudo sentido crítico, devela el estancamiento creativo de los poetas malditos y apuesta por la creación de contenidos como una alternativa cultural y literaria que expone en el ensayo con que concluye la novela. Cabe destacar que el autor experimenta al desarrollar los antecedentes de sus personajes secundarios por medio de comic incluidos en la narración, así como con la constante hipertextualidad con elementos de la cultura popular.

Lumpen o triunfo de Narciso

Christian Echeverría

● Género: novela● Lector: adolescentes y adultos● Lectura: 16,800 palabras / 90 minutoseBook: enlaces / noticias

La novela narra la historia de Paul, un escritor que declama sus poemas en las calles de Guatemala durante las manifestaciones contra la corrupción del año 2015. Vale la pena resaltar que esta es la primera novela guatemalteca que aborda el tema de los cambios políticos que sufrió el país durante dicho año y que llevaron a la renuncia del presidente Otto Pérez y de la vicepresidenta Roxana Baldetti.

Aunque Lumpen no es una novela histórica (ni tiene la intención de serlo), sí utiliza los eventos de ese año para contextualizar a los personajes e hilar la trama.

Cuentos de clorofila

Marcelo Colussi

● Género: cuento● Lector: adolescentes y adultos● Lectura: 60,000 palabras / 300 minutoseBook: enlaces

Este libro reúne 18 cuentos que reflejan el cosmopolitalismo de su autor, el psicólogo argentino Marcelo Colussi, quien ha vivido en Nicaragua, El Salvador, Venezuela y Guatemala: un racista asesino serial noruego («Nosotros, la raza superior»); la disputa centenaria entre dos brujas de Salem («Todo lo que usted siempre quiso saber sobre las brujas de Salem y nunca se atrevió a preguntar»); el encuentro en Inglaterra entre dos rusos durante la perestroika: un supuesto descendiente del Zar y un exmilitante comunista («Kalynka maya); el secuestro de la mascota de un torero español proderechos de los animales a manos de dos jóvenes aristócratas drogadictos («Sangre y arena») y mucho más.

El detective Juan B’atz’: Tarjeta roja

Nicolás Cabrera-Schneider

● Género: novela policíaca● Lector: adolescentes y adultos● Lectura: 28,400 palabras / 150 minutoseBook: enlaces

Se ha producido un asesinato en el baño del Liceo para Varones y la fama de la víctima, un destacado futbolista, solo complica las cosas. Pero el detective Juan B’atz’ llegará a fondo del asesinato y descubrirá la clave (un palimpsesto en el basurero del baño) para desenmascarar lo sucedido).

Martina

Sindy Polanco

● Género: novela● Lector: adolescentes y adultos● Lectura: 37,750 palabras / 190 minutoseBook: enlaces

Más que una novela de amor, «Martina» es una novela de autodescubrimiento, de reencuentro y de búsqueda de certidumbres históricas en la modernidad. Con base en el clásico leit motiv literario del viaje, Isabel —el personaje principal— reconstruye su vida después de un divorcio y, para hacerlo, ahonda en su propia historia familiar. Como metáfora de su propia vida, restaura la casa de sus antepasados y cierra ciclos personales y familiares; uno de estos últimos es la leyenda de Martina, un antepasado de la misma Isabel, cuya trágica y corta vida se ha convertido en una leyenda local.

Martina propone el autoconocimiento individual, pero también la indagación histórica, familiar y social, como método de superación personal y de búsqueda de la felicidad: «A veces hay que vivir un día a la vez», le dice un personaje a Isabel, pero ella sabe que, además, la felicidad se alcanza si no se repiten los errores del pasado y, para ello, hay que conocerlos.

Asuntos inconclusos: Poesía de la vida cotidiana

Christian Echeverría

● Género: poesía● Lector: adolescentes y adultos● Lectura: 5,500 palabras / 30 minutoseBook: enlaces

Este libro es una colección de 31 poemas de verso libre y, como su autor dice, consiste en «los poemas que leía (y seguiré leyendo) en la Sexta avenida», haciendo referencia a las intervenciones artísticas que realiza en dicho espacio del Centro Histórico de la ciudad de Guatemala.

En mis sueños: Poesía para descubrir

Paola Vásquez

● Género: poesía● Lector: adolescentes y adultos● Lectura: 3,750 palabras / 30 minutoseBook: enlaces● Libro impreso: 46 pp. / papel crema / cubierta suave

Más que un compendio de poemas al azar, En mis sueños: Poesía para descubrir es un recorrido premeditado, bien ordenado, por la mente de una mujer: sus preocupaciones, sus intimidades, sus reflexiones. En este libro, la voz de la poeta nos revela su mundo interior, lleno de reflexiones femeninas, pero sobre todo humanas y atemporales; es un claro ejemplo de la poesía lírica que, además de abordar el tema del amor (como en «Entre amor de amores»), también juega con la semántica y la semiótica (como en «Indelebles»), explora la poesía erótica (en «Para maduros») y aborda la vida cotidiana en «Malos recuerdos».

Como el subtítulo indica, Paola Vásquez nos entrega un libro para descubrir, para que la mujer se autodescubra en el reflejo de la poeta, para que el lector descubra la otredad en la cotidianidad ajena y para que, en general, descubramos la nueva generación de poetas latinoamericanos que, a pesar de todo, siguen escribiendo.

Cuéntame tu día

Nicolás Cabrera-Schneider

● Género: cuento● Lector: adolescentes y adultos● Lectura: 9,100 palabras / 45 minutoseBook: enlaces / imágenes (fotografías)

Esta es una colección de 24 cuentos cortos sobre zapatos encontrados en la calle y la vida de sus posibles propietarios. Como el mismo autor cuenta, el libro comenzó como una serie fotográfica: «Más tarde, a la vuelta de la esquina de mi apartamento, encontré otro par de zapatos y les tomé una foto. Esta vez porque la manera en que los zapatos estaban colocados allí en la acera me invitaba a probármelos. Esto me hizo recordar el dicho “ponte en mis zapatos”; dicho que, de manera directa, insta a pensar en la vida del personaje que utilizó los zapatos y la vida que les dieron. Así surgió la idea de crear historias de gente que vivió con esos zapatos».

Primavera fría

Angélica Haz Alejá

● Género: poesía● Lector: adolescentes y adultos● Lectura: 1,730 palabras / 15 minutoseBook: enlaces● Libro impreso: 30 pp. / papel crema / cubierta suave

Primavera fría es un libro de poemas breves, concisos y certeros. Lograr que el lector se identifique con el ritmo y la poeta en pocos versos es una de las mejores cualidades de la obra de Angélica Haz Alejá. La temática es variada, aunque definitivamente lírica, pues se centra en el amor y la vida cotidiana. Sin embargo, otros poemas, como «Abrígate de ti» y «Tiempo», abordan temas más reflexivos y de relevancia humana.

Colección Transparente

La colección Transparente incluye obras literarias del canon clásico completas y de trama fiel al original, pero adaptadas al español moderno para facilitar la comprensión del lector del siglo XXI. Cada libro de la colección incluye una evaluación en línea para el lector y una evaluación de comprensión lectora descargable para el docente; dicha evaluación aborda las competencias interpretativa, argumentativa y propositiva.

Elogio a la Locura

Erasmo de Rotterdam (adaptado por Gabriela Campos)

● Género: ensayo● Lector: adolescente● CNB: 3° básico (competencia 3, indicador 3.2)● Lectura: 33,700 palabras / 170 minutos● Para el lector: evaluación lectora en línea● Para el docente: evaluaciones de comprensión lectora

Este ensayo es, sin duda, una de las obras renacentistas más conocidas, tanto por el estilo sarcástico que lo caracteriza, como por la cruda crítica que hace a toda la humanidad.

La vida es sueño

Pedro Calderón de la Barca (adaptado por Stephanie Burckhard)

● Género: drama● Lector: adolescente● CNB: 3° básico (competencia 3, indicador 3.2)● Lectura: 14,800 palabras / 75 minutos● Para el lector: evaluación lectora en línea● Para el docente: evaluaciones de comprensión lectora

Esta es una de las obras teatrales más importantes del Siglo de Oro español. Relata la historia de Segismundo, el príncipe polaco que ha estado prisionero desde su nacimiento debido a que su padre, Basilio, creyó en las predicciones astrológicas que lo culpaban de cosas que aún no había hecho.

Modernismo

Ruben Darío, José Santos Chocano, José Martí y Enrique Gómez Carrillo (adaptado por Javier Martínez)

● Género: cuento, poesía y artículo periodístico● Lector: adolescente● CNB: 1° básico (competencia 3, indicador 3.4) y 2° básico (competencia 3, indicador 3.3) ● Lectura: 24,900 palabras / 125 minutos● Para el lector: evaluación lectora en línea● Para el docente: evaluaciones de comprensión lectora

Esta compilación reúne a cuatro de los más destacados escritores modernistas con obras poéticas y en prosa como El rey burgués, La tristeza del Inca, La niña de Guatemala y La leyenda de san Pacomio, entre muchas otras.

Literatura guatemalteca colonial

Varios autores (compilado y adaptado por Javier Martínez)

● Género: crónica, poesía y cuento● Lector: adolescente● CNB: 1° básico (competencia 3, indicador 3.4)● Lectura: 23,000 palabras / 115 minutos● Para el lector: evaluación lectora en línea● Para el docente: evaluaciones de comprensión lectora

Este libro reúne a los 18 escritores más representativos de la Capitanía General de Guatemala durante los siglos XVI al XIX, como Juan de Mestanza y de Rivera, fray Antonio de Remesal, Bartolomé Martínez del Anillo, fray Diego Sáenz Overcure, Francisco Antonio de Fuentes y Guzmán, Cristóbal de Hincapié Meléndez, Manuel Iturriaga, Rafael Landívar, fray Felipe Cadena, Rafael García Goyena, Simón Bergaño y Villegas, Bernardo Madrid, Antonio José de Irisarri, fray Carlos Cadena, María Josefa García Granados, Juan Manuel Zelaya, José Batres Montúfar y Juan Diéguez Olaverri.

Ollantay

Anónimo (adaptado por Ana Isabel Girón Samayoa)

● Género: drama● Lector: adolescente● CNB: 2° básico (competencia 3, indicador 3.3) ● Lectura: 8,300 palabras / 45 minutos● Para el lector: evaluación lectora en línea● Para el docente: evaluaciones de comprensión lectora

Obra teatral prehispánica, escrita originalmente en quechua, pero reescrita durante la Conquista a la usanza española del Siglo de Oro. Ollantay u Ollántay narra la historia de amor entre el soldado Ollanta y la princesa Cusi-Coillur (Kusi Quyllur o Estrella Alegre), la hija del Inca.

Prometeo encadenado

Esquilo (adaptado por Stephanie Burckhard)

● Género: drama● Lector: adolescente● CNB: 3° básico (competencia 3, indicador 3.2)● Lectura: 9,200 palabras / 50 minutos● Para el lector: evaluación lectora en línea● Para el docente: evaluaciones de comprensión lectora

Esquilo relata la tragedia del titán Prometeo, quien es encadenado a una roca como castigo por haber entregado el fuego (símbolo de la civilización) a la humanidad.

Colección Síntesis

La colección Síntesis consiste en resúmenes del canon literario clásico adaptados para la mejor comprensión de los lectores del siglo XXI. Cada libro de la colección incluye una evaluación en línea para el lector y una evaluación de comprensión lectora descargable para el docente; dicha evaluación aborda las competencias interpretativa, argumentativa y propositiva.

Madame Bovary

Resumen en español moderno

Gustave Flaubert (sintetizada por Mónica Beltethón)

● Género: resumen de novela● Lector: adolescente● CNB: 3° básico (competencia 3, indicador 3.2)● Lectura: 15,800 palabras / 80 minutos● Para el lector: evaluación de comprensión lectora en línea● Para el docente: evaluaciones de comprensión lectora imprimible

Esta novela es uno de los mejores ejemplos del realismo francés. Resumida en español moderno y fácil de comprender, esta adaptación presenta, capítulo por capítulo, la misma trama del original: Emma busca liberarse del tedio matrimonial en brazos de otros hombres y rompe así con muchos de los estereotipos de género de su época.

María

Resumen en español moderno

Jorge Isaacs (sintetizada por Gabriela Campos)

● Género: resumen de novela● Lector: adolescente● CNB: 2° básico (competencia 3, indicador 3.3) ● Lectura: 15,100 palabras / 80 minutos● Para el lector: evaluación de comprensión lectora en línea● Para el docente: evaluaciones de comprensión lectora imprimible

Definitivamente, esta novela es una de las obras más representativas del romanticismo americano. En esta versión resumida en español moderno se sigue fielmente, capítulo por capítulo, el amorío entre Efraín y María en la campiña colombiana.

Rabinal Achí o Danza del tun

Resumen en español moderno

Jorge Isaacs (sintetizada por Stephanie Burckhard)

● Género: resumen de drama● Lector: adolescente● CNB: 1° básico (competencia 3, indicador 3.4) ● Lectura: 4,100 palabras / 30 minutos● Para el lector: evaluación de comprensión lectora en línea● Para el docente: evaluaciones de comprensión lectora imprimible

Esta es la única pieza teatral 100 % prehispánica que se conoce. En cuatro actos relata la captura del noble Quiché Achí a manos del guerrero Rabinal Achí y cómo el primero mantuvo su palabra a pesar de las mortales consecuencias.

Cantares de gesta

Resumen en español moderno

Anónimo (sintetizada por Gabriela Pérez)

● Género: resumen de poesía● Lector: adolescente● CNB: 3° básico (competencia 3, indicador 3.2) ● Lectura: 15,300 palabras / 80 minutos● Para el lector: evaluación de comprensión lectora en línea● Para el docente: evaluaciones de comprensión lectora imprimible

Aquí se sintetizan tres de los mayores clásicos de la épica caballeresca medieval:

  • El cantar del Mio Cid
  • El cantar de Roldán
  • El cantar de los nibelungos

Crónicas

Adaptación en español moderno

Varios (adaptado por Javier Martínez)

● Género: resumen de poesía● Lector: adolescente● CNB: 1° básico (competencia 3, indicador 3.4)● Lectura: 14,900 palabras / 75 minutos● Para el lector: evaluación de comprensión lectora en línea● Para el docente: evaluaciones de comprensión lectora imprimible

Este libro incluye tres crónicas relevantes de la época colonial, todas relacionadas con la Capitanía General de Guatemala (territorio que hoy incluye a toda Centroamérica). Los textos, adaptados al español moderno, pertenecen a tres de los cronistas más relevantes en nuestra historia: Quinta carta de relación (extracto) de Hernán Cortés, Verdadera historia de la conquista de la Nueva España (capítulos CLXIV, CXCIII y CCIII) de Bernal Díaz del Castillo y Tratado sobre la materia de los indios que se han hecho esclavos (extracto) de fray Bartolomé de las Casas.

El gaucho Martín Fierro

Adaptación en español moderno

José Hernández (adaptado por María de los Ángeles Linares M.)

● Género: resumen de poesía● Lector: adolescente● CNB: 2° básico (competencia 3, indicador 3.3) ● Lectura: 15,600 palabras / 80 minutos● Para el lector: evaluación de comprensión lectora en línea● Para el docente: evaluaciones de comprensión lectora imprimible

Esta obra argentina relata tanto la ida como la vuelta del gaucho Martín Fierro. Además de ser un clásico de la literatura universal, este poema épico es clave para la identidad hispanoamericana.

Audiolibros y música

En esta sección encontrará los audiolibros y música que se producen en el estudio de grabación de la editorial.

Una noche con Proserpina

Javier Martínez — Pacam—

● Género: electrónico experimental● Lectura: 15,600 palabras / 80 minutos● Incluye: 1 archivo comprimido con 17 pistas Mp3 y portada-contraportada imprimible

El álbum «Una noche con Proserpina» de Javier Martínez (Pacam) fue grabado en el año 2002 y puede clasificarse como música electrónica experimental. Contiene 17 pistas.